Look at the upper right corner.

Do you see a door with an arrow?

Well it needs a mouseover notice: Login, or Logout, depending on which one you are showing.

Not all people know what a door with an arrow means.

Sure you might say well the link preview at the bottom of ones screen gives an idea. Well /auth/start/?next=%2F isn't too clear.