Hello,
It's really necessary to add a real literal markup to remarkup language, like <pre> in html
even in the documentation
https://secure.phabricator.com/book/phabricator/article/remarkup/#literal-blocks
the ' is doing some weird things
thank's ;)