If I batch edit several tasks and choose the action "Assign" but leave the field empty and confirm, the tasks reload but there are not changes.

Maybe a new "Unassign" action is needed if assigning to no-one is not supported?