*Bug:* Clicking on the line numbers next to an inline comment in the comments section does not take you to the location of the inline comment in the diff if the inline comment has been hidden.

*To Reproduce:*

1. Create an inline comment on a diff and submit the comment
2. The inline will be shown in the comments section and inline in the diff. Click on the line numbers next to the comment in the comments section, and you are taken to the inline comment in the diff.
3. Hide the inline comment by clicking its "x" button
4. Remove any {{#inline-NN}} from the URL, and possibly reload the page
5. Click on the line numbers next to the comment in the comments section again. The {{#inline-NN}} is appended to the URL, but the browser window does not scroll down to the inline comment location.

Minimum Solution: Clicking on the line numbers for the hidden inline comment should still take you to that part of the code.

Preferred Solution: The comment should also be unhidden, so that you know what you're looking at and don't get disoriented.