Our expectation building Phabricator is that it's easy and obvious to accomplish tasks. Where are you looking in Dashboards that you're not seeing how to accomplish this?
Yes it is possible, the option is in the same area that you create a new dashboard. I'll not be specific here though as @chad seems keen to find out why this is proving hard to find.