I would like to push (publish) some of our repositories to github like you do with phabricator itself.
Is there a best practice for workflows like this?

We already thought about using the mirror option in Diffusion, but we only need the master branches published.