Ref T13513. If you submit top-level comments while an inline comment editor is open, kick the comment out of the editing state.
(An improvement to this behavior would be to warn the user that we're going to do this first, but this is currently less straightforward.)