Restores functionality for Flowdock->Chatbot adapter.
Most likely the result of API changes in the year since the original patch was contributed,
the flowdock adapter no longer worked.
This makes a few tweaks to both the base streaming adapter class and the flowdock adpater. I took care to not disturb the functionality of the campfire adapter, but I don't have any way to test it.