The policy control dropdown has case-sensitive sorting at the moment. This can create confusion when we have a mix of projects with Sentence-case and others with all-lowercase, such as domain names:
```
- Alpha project
- Big project
- anotherdomain.com
- domain.com
```
{F715465}
A natural-case (natcasesort) could be more beneficial, for example when scanning through a long list of projects in the policy dropdown to set Visibility for in a new task.