steps to reproduce:
- create document viewable by everyone (no login required)
- as non-logged in user go to document
- click action menu
expected:
- see option to "view markup for document"
actual:
- only relevant options are to "see diffs" or "edit document". the former is incomplete and not the view wanted, the latter requires one to log in (and hopefully have permission to edit the document)