1. Create a project with name "colon: test"
2. Observe that it will automatically get the "#colon:_test" hashtag
3. Try to use that hashtag in a dashboard text panel
4. Observe that the hashtag will not be transformed into a link, as happens with other hashtags
Suggestion: Phabricator should only generate valid (usable) hashtags