Currently it's rather difficult to set up build machines to have the correct Conduit certificate because you have to do it manually. This is because "arc install-certificate" now prompts for a token, and you can't generate tokens for bots.
The settings page when editing bot users should allow the creation of Conduit API tokens so that this set up process is easier.