Because "this week" can mean different things depending on when a user's week starts, the blue week bar should just mean the week of "today", or the entire row of "today. The blue bar should run on the same row as the "today" bar, but should be lighter in color than the "today" bar.