~/git/core $ arc upgrade
Upgrading libphutil...
error: cannot open .git/FETCH_HEAD: Permission denied
Upgrading arcanist...
error: cannot open .git/FETCH_HEAD: Permission denied
Updated! Your copy of arc is now up to date.
The update above failed, but the message falsely claims Arcanist is up to date.