When I add Audit comment to a commit referencing another commit, then this another commit now show "mentioned in <my commit>".
This doesn't happen when I edit existing Audit comment mentioning commit in there.
P.S.
I'm editing comment marked with "Source: Legacy" if that matters.