As far as I can tell at the moment, the only way to see the push policy is to go to the edit page, which will usually be more restricted than the visibility policy of the repository. I suspect there is some other stuff on that edit page that the same applies to.