`arc unit` is broken when trying to use phpunit for testing:
Usage Exception: Test engine 'phpunit' specifies invalid type 'phpunit'. Available test engines are: phutil.
Additionally, `PhpunitTestEngine` doesn't have access to an `ArcanistConfigurationManager` instance, so it's unable to read the configuration and find the `phpunit_config`.