When an audit (on a commit) is triggered by a Herald personal rule with "Trigger an Audit by me" action, then the "Status" field of a commit isn't changed to "Audit Required". What happens is that I'm only added to list of "Auditors" for that commit.
I suspect that status should be set as well, because when I add comment to such commit it's status is immediately set to "Audit Required".