Simplest way to demonstrate this is: {F2670336}
To reproduce:
# Create a project with a really long name
# Create a workboard for it
# Observe the menu-panel overlapping the workboard.
Happens on this @jcox's install --version details in comment
Version info:
| Phabricator | `c3bdcb4ca85487921909f0202aa760e8ed61404a` | from Stable |
| Arcanist | `9503b941cc02be637d967bb50cfb25f852e071e4` | from Stable |
| libphutil | `10963f771f118baa338aacd3172aaede695cde62` | from Stable |