If someone adds their first comment to a maniphest task to which I'm subscribed, I receive an email stating "Changed CC" in the subject. The body of the email states that both actions took place: "added a subscriber" and "added a comment".
I think the latter should be a priority for the subject.