The overflow-x: scroll attribute on Phabricator diffs completely breaks mousewheel scrolling for me. Being able to scroll up and down a web page is a sufficient common use case that it should not break. I've had to hack around the problem with local CSS.