- On `master`, forced a working repository to fail a `bin/repository update`, saw the message change types (expected) but keep the old count (wrong!).
- With this patch, repeated the process and saw the count reset properly.
- Ran the patch, verified counts reset to 0.