Get a cpp file with 'performace' issue reported by Cppcheck linter.
Running 'arc lint' should report no errors since 'performance' is a SEVERITY_ADVICE message.
Change the .arclint config to set 'performance' message as 'error' and run 'arc lint' again.
Now it should report a lint error on that file.