diff --git a/src/applications/repository/management/PhabricatorRepositoryManagementMovePathsWorkflow.php b/src/applications/repository/management/PhabricatorRepositoryManagementMovePathsWorkflow.php
index 99ad42f2ba..f0146847ae 100644
--- a/src/applications/repository/management/PhabricatorRepositoryManagementMovePathsWorkflow.php
+++ b/src/applications/repository/management/PhabricatorRepositoryManagementMovePathsWorkflow.php
@@ -1,146 +1,146 @@
 <?php
 
 final class PhabricatorRepositoryManagementMovePathsWorkflow
   extends PhabricatorRepositoryManagementWorkflow {
 
   protected function didConstruct() {
     $this
       ->setName('move-paths')
       ->setSynopsis(pht('Move repository local paths.'))
       ->setArguments(
         array(
           array(
             'name' => 'from',
             'param' => 'prefix',
             'help' => pht('Move paths with this prefix.'),
           ),
           array(
             'name' => 'to',
             'param' => 'prefix',
             'help' => pht('Replace matching prefixes with this string.'),
           ),
         ));
   }
 
   public function execute(PhutilArgumentParser $args) {
     $console = PhutilConsole::getConsole();
 
     $repos = id(new PhabricatorRepositoryQuery())
       ->setViewer($this->getViewer())
       ->execute();
     if (!$repos) {
       $console->writeErr("%s\n", pht('There are no repositories.'));
       return 0;
     }
 
     $from = $args->getArg('from');
     if (!strlen($from)) {
       throw new Exception(
         pht(
           'You must specify a path prefix to move from with --from.'));
     }
 
     $to = $args->getArg('to');
     if (!strlen($to)) {
       throw new Exception(
         pht(
           'You must specify a path prefix to move to with --to.'));
     }
 
     $rows = array();
 
     $any_changes = false;
     foreach ($repos as $repo) {
       $src = $repo->getLocalPath();
 
       $row = array(
         'repository' => $repo,
         'move' => false,
         'monogram' => $repo->getMonogram(),
         'src' => $src,
         'dst' => '',
       );
 
       if (strncmp($src, $from, strlen($from))) {
         $row['action'] = pht('Ignore');
       } else {
         $dst = $to.substr($src, strlen($from));
 
-        $row['action'] = phutil_console_format('**%s**', pht('Move'));
+        $row['action'] = tsprintf('**%s**', pht('Move'));
         $row['dst'] = $dst;
         $row['move'] = true;
         $any_changes = true;
       }
 
       $rows[] = $row;
     }
 
     $table = id(new PhutilConsoleTable())
       ->addColumn(
         'action',
         array(
           'title' => pht('Action'),
         ))
       ->addColumn(
         'monogram',
         array(
           'title' => pht('Repository'),
         ))
       ->addColumn(
         'src',
         array(
           'title' => pht('Src'),
         ))
       ->addColumn(
         'dst',
         array(
-          'title' => pht('dst'),
+          'title' => pht('Dst'),
         ))
       ->setBorders(true);
 
     foreach ($rows as $row) {
       $display = array_select_keys(
         $row,
         array(
           'action',
           'monogram',
           'src',
           'dst',
         ));
       $table->addRow($display);
     }
 
     $table->draw();
 
     if (!$any_changes) {
       $console->writeOut(pht('No matching repositories.')."\n");
       return 0;
     }
 
     $prompt = pht('Apply these changes?');
     if (!phutil_console_confirm($prompt)) {
       throw new Exception(pht('Declining to apply changes.'));
     }
 
     foreach ($rows as $row) {
       if (empty($row['move'])) {
         continue;
       }
 
       $repo = $row['repository'];
       $details = $repo->getDetails();
       $details['local-path'] = $row['dst'];
 
       queryfx(
         $repo->establishConnection('w'),
         'UPDATE %T SET details = %s WHERE id = %d',
         $repo->getTableName(),
         phutil_json_encode($details),
         $repo->getID());
     }
 
     $console->writeOut(pht('Applied changes.')."\n");
     return 0;
   }
 
 }