Fix leftover call to renderRightCode() from D4083
See T2165.
Auditors: btrahan
thanks. sorry about that. :/