Throw properly if there are uncommitted changes under Git

Summary: This was accidentally disabled with some Mercurial changes that allowed dirty working copies.

Test Plan: Ran arc diff with staged changes.

Reviewers: nh

Reviewed By: nh

CC: aran

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D3165