Improve translation of an "arc land" string

Summary: This lost formatting in a pht() conversion; give the bold back and make it properly translatable.

Test Plan: Will land.

Reviewers: btrahan

Reviewed By: btrahan

Subscribers: epriestley

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D12843