Handle arc diff --background 1 --

Summary: We currently insert background parameters to end which causes ignoring them if there is '--'.

Test Plan:

$ arc diff --background 1 -- HEAD^

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: aran, Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D3497