Don't unset linted paths from subdirectory and in commit hook mode

Summary: D3737#6

Test Plan:

phabricator/src/ $ arc lint __phutil_library_init__.php

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: aran, Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D3746