Add back pht()s and tsprintf()s to arg set-config

Summary: See D17357

Test Plan: invoke and still see output in English?

Reviewers: Blessed Reviewers, joshuaspence, epriestley

Reviewed By: Blessed Reviewers, epriestley

Subscribers: Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D17362