Although I think that T1460 is related I don't think it affects this task much too much. This feature is to improve emails readability by providing context to inline comments that almost always refer to the previous one on a given line.

I think there is a misunderstanding. I'm not talking about inbound emails and parsing them in order to answer comments. I'll give an example to be more clear: