diff --git a/resources/celerity/map.php b/resources/celerity/map.php
--- a/resources/celerity/map.php
+++ b/resources/celerity/map.php
@@ -389,6 +389,7 @@
     'rsrc/js/application/diffusion/behavior-pull-lastmodified.js' => 'c715c123',
     'rsrc/js/application/doorkeeper/behavior-doorkeeper-tag.js' => '6a85bc5a',
     'rsrc/js/application/drydock/drydock-live-operation-status.js' => '47a0728b',
+    'rsrc/js/application/fact/Chart.js' => 'fcb0c07d',
     'rsrc/js/application/files/behavior-document-engine.js' => '243d6c22',
     'rsrc/js/application/files/behavior-icon-composer.js' => '38a6cedb',
     'rsrc/js/application/files/behavior-launch-icon-composer.js' => 'a17b84f1',
@@ -397,7 +398,7 @@
     'rsrc/js/application/herald/PathTypeahead.js' => 'ad486db3',
     'rsrc/js/application/herald/herald-rule-editor.js' => '0922e81d',
     'rsrc/js/application/maniphest/behavior-batch-selector.js' => '139ef688',
-    'rsrc/js/application/maniphest/behavior-line-chart.js' => '495cf14d',
+    'rsrc/js/application/maniphest/behavior-line-chart.js' => 'ad258e28',
     'rsrc/js/application/maniphest/behavior-list-edit.js' => 'c687e867',
     'rsrc/js/application/owners/OwnersPathEditor.js' => '2a8b62d9',
     'rsrc/js/application/owners/owners-path-editor.js' => 'ff688a7a',
@@ -625,7 +626,7 @@
     'javelin-behavior-icon-composer' => '38a6cedb',
     'javelin-behavior-launch-icon-composer' => 'a17b84f1',
     'javelin-behavior-lightbox-attachments' => 'c7e748bf',
-    'javelin-behavior-line-chart' => '495cf14d',
+    'javelin-behavior-line-chart' => 'ad258e28',
     'javelin-behavior-linked-container' => '74446546',
     'javelin-behavior-maniphest-batch-selector' => '139ef688',
     'javelin-behavior-maniphest-list-editor' => 'c687e867',
@@ -695,6 +696,7 @@
     'javelin-behavior-user-menu' => '60cd9241',
     'javelin-behavior-view-placeholder' => 'a9942052',
     'javelin-behavior-workflow' => '9623adc1',
+    'javelin-chart' => 'fcb0c07d',
     'javelin-color' => '78f811c9',
     'javelin-cookie' => '05d290ef',
     'javelin-diffusion-locate-file-source' => '94243d89',
@@ -1319,12 +1321,6 @@
     '490e2e2e' => array(
       'phui-oi-list-view-css',
     ),
-    '495cf14d' => array(
-      'javelin-behavior',
-      'javelin-dom',
-      'javelin-vector',
-      'phui-chart-css',
-    ),
     '4a7fb02b' => array(
       'javelin-behavior',
       'javelin-dom',
@@ -1861,6 +1857,11 @@
       'javelin-request',
       'javelin-router',
     ),
+    'ad258e28' => array(
+      'javelin-behavior',
+      'javelin-dom',
+      'javelin-chart',
+    ),
     'ad486db3' => array(
       'javelin-install',
       'javelin-typeahead',
@@ -2179,6 +2180,10 @@
     'fa74cc35' => array(
       'phui-oi-list-view-css',
     ),
+    'fcb0c07d' => array(
+      'phui-chart-css',
+      'd3',
+    ),
     'fdc13e4e' => array(
       'javelin-install',
     ),
diff --git a/src/applications/fact/application/PhabricatorFactApplication.php b/src/applications/fact/application/PhabricatorFactApplication.php
--- a/src/applications/fact/application/PhabricatorFactApplication.php
+++ b/src/applications/fact/application/PhabricatorFactApplication.php
@@ -30,7 +30,7 @@
     return array(
       '/fact/' => array(
         '' => 'PhabricatorFactHomeController',
-        'chart/' => 'PhabricatorFactChartController',
+        '(?<mode>chart|draw)/' => 'PhabricatorFactChartController',
         'object/(?<phid>[^/]+)/' => 'PhabricatorFactObjectController',
       ),
     );
diff --git a/src/applications/fact/controller/PhabricatorFactChartController.php b/src/applications/fact/controller/PhabricatorFactChartController.php
--- a/src/applications/fact/controller/PhabricatorFactChartController.php
+++ b/src/applications/fact/controller/PhabricatorFactChartController.php
@@ -5,6 +5,13 @@
   public function handleRequest(AphrontRequest $request) {
     $viewer = $request->getViewer();
 
+    // When drawing a chart, we send down a placeholder piece of HTML first,
+    // then fetch the data via async request. Determine if we're drawing
+    // the structure or actually pulling the data.
+    $mode = $request->getURIData('mode');
+    $is_chart_mode = ($mode === 'chart');
+    $is_draw_mode = ($mode === 'draw');
+
     $series = $request->getStr('y1');
 
     $facts = PhabricatorFact::getAllFacts();
@@ -20,6 +27,10 @@
       return new Aphront404Response();
     }
 
+    if ($is_chart_mode) {
+      return $this->newChartResponse();
+    }
+
     $table = $fact->newDatapoint();
     $conn_r = $table->establishConnection('r');
     $table_name = $table->getTableName();
@@ -63,14 +74,13 @@
       'color' => '#ff0000',
     );
 
-
     // Add a dummy "y = x" dataset to prove we can draw multiple datasets.
     $x_min = min(array_keys($points));
     $x_max = max(array_keys($points));
     $x_range = ($x_max - $x_min) / 4;
     $linear = array();
     foreach ($points as $x => $y) {
-      $linear[$x] = count($points) * (($x - $x_min) / $x_range);
+      $linear[$x] = round(count($points) * (($x - $x_min) / $x_range));
     }
     $datasets[] = array(
       'x' => array_keys($linear),
@@ -78,19 +88,6 @@
       'color' => '#0000ff',
     );
 
-
-    $id = celerity_generate_unique_node_id();
-    $chart = phutil_tag(
-      'div',
-      array(
-        'id' => $id,
-        'style' => 'background: #ffffff; '.
-                   'height: 480px; ',
-      ),
-      '');
-
-    require_celerity_resource('d3');
-
     $y_min = 0;
     $y_max = 0;
     $x_min = null;
@@ -112,21 +109,43 @@
       $x_max = max($x_max, max($dataset['x']));
     }
 
+    $chart_data = array(
+      'datasets' => $datasets,
+      'xMin' => $x_min,
+      'xMax' => $x_max,
+      'yMin' => $y_min,
+      'yMax' => $y_max,
+    );
+
+    return id(new AphrontAjaxResponse())->setContent($chart_data);
+  }
+
+  private function newChartResponse() {
+    $request = $this->getRequest();
+    $chart_node_id = celerity_generate_unique_node_id();
+
+    $chart_view = phutil_tag(
+      'div',
+      array(
+        'id' => $chart_node_id,
+        'style' => 'background: #ffffff; '.
+                   'height: 480px; ',
+      ),
+      '');
+
+    $data_uri = $request->getRequestURI();
+    $data_uri->setPath('/fact/draw/');
+
     Javelin::initBehavior(
       'line-chart',
       array(
-        'hardpoint' => $id,
-        'datasets' => $datasets,
-        'xMin' => $x_min,
-        'xMax' => $x_max,
-        'yMin' => $y_min,
-        'yMax' => $y_max,
-        'xformat' => 'epoch',
+        'chartNodeID' => $chart_node_id,
+        'dataURI' => (string)$data_uri,
       ));
 
     $box = id(new PHUIObjectBoxView())
-      ->setHeaderText(pht('Count of %s', $fact->getName()))
-      ->appendChild($chart);
+      ->setHeaderText(pht('Chart'))
+      ->appendChild($chart_view);
 
     $crumbs = $this->buildApplicationCrumbs()
       ->addTextCrumb(pht('Chart'))
diff --git a/webroot/rsrc/js/application/fact/Chart.js b/webroot/rsrc/js/application/fact/Chart.js
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/webroot/rsrc/js/application/fact/Chart.js
@@ -0,0 +1,156 @@
+/**
+ * @provides javelin-chart
+ * @requires phui-chart-css
+ *           d3
+ */
+JX.install('Chart', {
+
+  construct: function(root_node) {
+    this._rootNode = root_node;
+
+    JX.Stratcom.listen('resize', null, JX.bind(this, this._redraw));
+  },
+
+  members: {
+    _rootNode: null,
+    _data: null,
+
+    setData: function(blob) {
+      this._data = blob;
+      this._redraw();
+    },
+
+    _redraw: function() {
+      if (!this._data) {
+        return;
+      }
+
+      var hardpoint = this._rootNode;
+      var viewport = JX.Vector.getDim(hardpoint);
+      var config = this._data;
+
+      function css_function(n) {
+        return n + '(' + JX.$A(arguments).slice(1).join(', ') + ')';
+      }
+
+      var padding = {
+        top: 24,
+        left: 48,
+        bottom: 48,
+        right: 32
+      };
+
+      var size = {
+        frameWidth: viewport.x,
+        frameHeight: viewport.y,
+      };
+
+      size.width = size.frameWidth - padding.left - padding.right;
+      size.height = size.frameHeight - padding.top - padding.bottom;
+
+      var x = d3.time.scale()
+        .range([0, size.width]);
+
+      var y = d3.scale.linear()
+        .range([size.height, 0]);
+
+      var xAxis = d3.svg.axis()
+        .scale(x)
+        .orient('bottom');
+
+      var yAxis = d3.svg.axis()
+        .scale(y)
+        .orient('left');
+
+      // Remove the old chart (if one exists) before drawing the new chart.
+      JX.DOM.setContent(hardpoint, []);
+
+      var svg = d3.select('#' + hardpoint.id).append('svg')
+        .attr('width', size.frameWidth)
+        .attr('height', size.frameHeight)
+        .attr('class', 'chart');
+
+      var g = svg.append('g')
+          .attr(
+            'transform',
+            css_function('translate', padding.left, padding.top));
+
+      g.append('rect')
+          .attr('class', 'inner')
+          .attr('width', size.width)
+          .attr('height', size.height);
+
+      function as_date(value) {
+        return new Date(value * 1000);
+      }
+
+      x.domain([as_date(config.xMin), as_date(config.xMax)]);
+      y.domain([config.yMin, config.yMax]);
+
+      var div = d3.select('body')
+        .append('div')
+        .attr('class', 'chart-tooltip')
+        .style('opacity', 0);
+
+      for (var idx = 0; idx < config.datasets.length; idx++) {
+        var dataset = config.datasets[idx];
+
+        var line = d3.svg.line()
+          .x(function(d) { return x(d.xvalue); })
+          .y(function(d) { return y(d.yvalue); });
+
+        var data = [];
+        for (var ii = 0; ii < dataset.x.length; ii++) {
+          data.push(
+            {
+              xvalue: as_date(dataset.x[ii]),
+              yvalue: dataset.y[ii]
+            });
+        }
+
+        g.append('path')
+          .datum(data)
+          .attr('class', 'line')
+          .style('stroke', dataset.color)
+          .attr('d', line);
+
+        g.selectAll('dot')
+          .data(data)
+          .enter()
+          .append('circle')
+          .attr('class', 'point')
+          .attr('r', 3)
+          .attr('cx', function(d) { return x(d.xvalue); })
+          .attr('cy', function(d) { return y(d.yvalue); })
+          .on('mouseover', function(d) {
+            var d_y = d.xvalue.getFullYear();
+
+            // NOTE: Javascript months are zero-based. See PHI1017.
+            var d_m = d.xvalue.getMonth() + 1;
+
+            var d_d = d.xvalue.getDate();
+
+            div
+              .html(d_y + '-' + d_m + '-' + d_d + ': ' + d.yvalue)
+              .style('opacity', 0.9)
+              .style('left', (d3.event.pageX - 60) + 'px')
+              .style('top', (d3.event.pageY - 38) + 'px');
+            })
+          .on('mouseout', function() {
+            div.style('opacity', 0);
+          });
+      }
+
+      g.append('g')
+        .attr('class', 'x axis')
+        .attr('transform', css_function('translate', 0, size.height))
+        .call(xAxis);
+
+      g.append('g')
+        .attr('class', 'y axis')
+        .attr('transform', css_function('translate', 0, 0))
+        .call(yAxis);
+    }
+  }
+
+});
diff --git a/webroot/rsrc/js/application/maniphest/behavior-line-chart.js b/webroot/rsrc/js/application/maniphest/behavior-line-chart.js
--- a/webroot/rsrc/js/application/maniphest/behavior-line-chart.js
+++ b/webroot/rsrc/js/application/maniphest/behavior-line-chart.js
@@ -2,130 +2,18 @@
  * @provides javelin-behavior-line-chart
  * @requires javelin-behavior
  *           javelin-dom
- *           javelin-vector
- *           phui-chart-css
+ *           javelin-chart
  */
 
 JX.behavior('line-chart', function(config) {
+  var chart_node = JX.$(config.chartNodeID);
 
-  function css_function(n) {
-    return n + '(' + JX.$A(arguments).slice(1).join(', ') + ')';
-  }
-
-  var h = JX.$(config.hardpoint);
-  var d = JX.Vector.getDim(h);
-
-  var padding = {
-    top: 24,
-    left: 48,
-    bottom: 48,
-    right: 32
-  };
-
-  var size = {
-    frameWidth: d.x,
-    frameHeight: d.y,
-  };
-
-  size.width = size.frameWidth - padding.left - padding.right;
-  size.height = size.frameHeight - padding.top - padding.bottom;
-
-  var x = d3.time.scale()
-    .range([0, size.width]);
-
-  var y = d3.scale.linear()
-    .range([size.height, 0]);
+  var chart = new JX.Chart(chart_node);
 
-  var xAxis = d3.svg.axis()
-    .scale(x)
-    .orient('bottom');
-
-  var yAxis = d3.svg.axis()
-    .scale(y)
-    .orient('left');
-
-  var svg = d3.select('#' + config.hardpoint).append('svg')
-    .attr('width', size.frameWidth)
-    .attr('height', size.frameHeight)
-    .attr('class', 'chart');
-
-  var g = svg.append('g')
-      .attr('transform', css_function('translate', padding.left, padding.top));
-
-  g.append('rect')
-      .attr('class', 'inner')
-      .attr('width', size.width)
-      .attr('height', size.height);
-
-  function as_date(value) {
-    return new Date(value * 1000);
+  function onresponse(r) {
+    chart.setData(r);
   }
 
-  x.domain([as_date(config.xMin), as_date(config.xMax)]);
-  y.domain([config.yMin, config.yMax]);
-
-  for (var idx = 0; idx < config.datasets.length; idx++) {
-    var dataset = config.datasets[idx];
-
-    var line = d3.svg.line()
-      .x(function(d) { return x(d.xvalue); })
-      .y(function(d) { return y(d.yvalue); });
-
-    var data = [];
-    for (var ii = 0; ii < dataset.x.length; ii++) {
-      data.push(
-        {
-          xvalue: as_date(dataset.x[ii]),
-          yvalue: dataset.y[ii]
-        });
-    }
-
-    g.append('path')
-      .datum(data)
-      .attr('class', 'line')
-      .style('stroke', dataset.color)
-      .attr('d', line);
-
-    g.selectAll('dot')
-      .data(data)
-      .enter()
-      .append('circle')
-      .attr('class', 'point')
-      .attr('r', 3)
-      .attr('cx', function(d) { return x(d.xvalue); })
-      .attr('cy', function(d) { return y(d.yvalue); })
-      .on('mouseover', function(d) {
-        var d_y = d.xvalue.getFullYear();
-
-        // NOTE: Javascript months are zero-based. See PHI1017.
-        var d_m = d.xvalue.getMonth() + 1;
-
-        var d_d = d.xvalue.getDate();
-
-        div
-          .html(d_y + '-' + d_m + '-' + d_d + ': ' + d.yvalue)
-          .style('opacity', 0.9)
-          .style('left', (d3.event.pageX - 60) + 'px')
-          .style('top', (d3.event.pageY - 38) + 'px');
-        })
-      .on('mouseout', function() {
-        div.style('opacity', 0);
-      });
-  }
-
-  g.append('g')
-    .attr('class', 'x axis')
-    .attr('transform', css_function('translate', 0, size.height))
-    .call(xAxis);
-
-  g.append('g')
-    .attr('class', 'y axis')
-    .attr('transform', css_function('translate', 0, 0))
-    .call(yAxis);
-
-  var div = d3.select('body')
-    .append('div')
-    .attr('class', 'chart-tooltip')
-    .style('opacity', 0);
-
+  new JX.Request(config.dataURI, onresponse)
+    .send();
 });