diff --git a/resources/celerity/map.php b/resources/celerity/map.php
--- a/resources/celerity/map.php
+++ b/resources/celerity/map.php
@@ -9,7 +9,7 @@
   'names' => array(
     'conpherence.pkg.css' => 'e68cf1fa',
     'conpherence.pkg.js' => '15191c65',
-    'core.pkg.css' => 'cb8ae4dc',
+    'core.pkg.css' => '8be474cc',
     'core.pkg.js' => 'e1f0f7bd',
     'differential.pkg.css' => '06dc617c',
     'differential.pkg.js' => 'c2ca903a',
@@ -144,7 +144,7 @@
     'rsrc/css/phui/phui-cms.css' => '504b4b23',
     'rsrc/css/phui/phui-comment-form.css' => 'ac68149f',
     'rsrc/css/phui/phui-comment-panel.css' => 'f50152ad',
-    'rsrc/css/phui/phui-crumbs-view.css' => '6ece3bbb',
+    'rsrc/css/phui/phui-crumbs-view.css' => '10728aaa',
     'rsrc/css/phui/phui-curtain-view.css' => '2bdaf026',
     'rsrc/css/phui/phui-document-pro.css' => '8af7ea27',
     'rsrc/css/phui/phui-document-summary.css' => '9ca48bdf',
@@ -810,7 +810,7 @@
     'phui-cms-css' => '504b4b23',
     'phui-comment-form-css' => 'ac68149f',
     'phui-comment-panel-css' => 'f50152ad',
-    'phui-crumbs-view-css' => '6ece3bbb',
+    'phui-crumbs-view-css' => '10728aaa',
     'phui-curtain-view-css' => '2bdaf026',
     'phui-document-summary-view-css' => '9ca48bdf',
     'phui-document-view-css' => '878c2f52',
diff --git a/src/view/phui/PHUICrumbView.php b/src/view/phui/PHUICrumbView.php
--- a/src/view/phui/PHUICrumbView.php
+++ b/src/view/phui/PHUICrumbView.php
@@ -8,6 +8,7 @@
   private $isLastCrumb;
   private $workflow;
   private $aural;
+  private $alwaysVisible;
 
   public function setAural($aural) {
     $this->aural = $aural;
@@ -18,6 +19,22 @@
     return $this->aural;
   }
 
+  /**
+   * Make this crumb always visible, even on devices where it would normally
+   * be hidden.
+   *
+   * @param bool True to make the crumb always visible.
+   * @return this
+   */
+  public function setAlwaysVisible($always_visible) {
+    $this->alwaysVisible = $always_visible;
+    return $this;
+  }
+
+  public function getAlwaysVisible() {
+    return $this->alwaysVisible;
+  }
+
   public function setWorkflow($workflow) {
     $this->workflow = $workflow;
     return $this;
@@ -98,6 +115,10 @@
       $classes[] = 'phabricator-last-crumb';
     }
 
+    if ($this->getAlwaysVisible()) {
+      $classes[] = 'phui-crumb-always-visible';
+    }
+
     $tag = javelin_tag(
       $this->href ? 'a' : 'span',
         array(
diff --git a/webroot/rsrc/css/phui/phui-crumbs-view.css b/webroot/rsrc/css/phui/phui-crumbs-view.css
--- a/webroot/rsrc/css/phui/phui-crumbs-view.css
+++ b/webroot/rsrc/css/phui/phui-crumbs-view.css
@@ -55,6 +55,8 @@
 }
 
 .device-phone .phui-crumb-view.phabricator-last-crumb .phui-crumb-name,
+.device-phone .phui-crumb-view.phui-crumb-always-visible .phui-crumb-name,
+.device-phone .phui-crumb-view.phui-crumb-always-visible + .phui-crumb-divider,
 .device-phone .phui-crumb-view.phui-crumb-has-icon,
 .device-phone .phui-crumb-has-icon + .phui-crumb-divider {
   display: inline-block;