diff --git a/src/applications/differential/constants/DifferentialRevisionStatus.php b/src/applications/differential/constants/DifferentialRevisionStatus.php
--- a/src/applications/differential/constants/DifferentialRevisionStatus.php
+++ b/src/applications/differential/constants/DifferentialRevisionStatus.php
@@ -1,74 +1,130 @@
 <?php
 
-/**
- * NOTE: you probably want {@class:ArcanistDifferentialRevisionStatus}.
- * This class just contains a mapping for color within the Differential
- * application.
- */
-
 final class DifferentialRevisionStatus extends Phobject {
 
-  const COLOR_STATUS_DEFAULT = 'bluegrey';
-  const COLOR_STATUS_DARK = 'indigo';
-  const COLOR_STATUS_BLUE = 'blue';
-  const COLOR_STATUS_GREEN = 'green';
-  const COLOR_STATUS_RED = 'red';
-
-  public static function getRevisionStatusColor($status) {
-    $default = self::COLOR_STATUS_DEFAULT;
-
-    $map = array(
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::NEEDS_REVIEW   =>
-        self::COLOR_STATUS_DEFAULT,
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::NEEDS_REVISION =>
-        self::COLOR_STATUS_RED,
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::CHANGES_PLANNED =>
-        self::COLOR_STATUS_RED,
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::ACCEPTED       =>
-        self::COLOR_STATUS_GREEN,
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::CLOSED         =>
-        self::COLOR_STATUS_DARK,
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::ABANDONED      =>
-        self::COLOR_STATUS_DARK,
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::IN_PREPARATION =>
-        self::COLOR_STATUS_BLUE,
-    );
-    return idx($map, $status, $default);
+  const NEEDS_REVIEW = 'needs-review';
+  const NEEDS_REVISION = 'needs-revision';
+  const CHANGES_PLANNED = 'changes-planned';
+  const ACCEPTED = 'accepted';
+  const PUBLISHED = 'published';
+  const ABANDONED = 'abandoned';
+
+  private $key;
+  private $spec = array();
+
+  public function getIcon() {
+    return idx($this->spec, 'icon');
   }
 
-  public static function getRevisionStatusIcon($status) {
-    $default = 'fa-square-o bluegrey';
-
-    $map = array(
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::NEEDS_REVIEW   =>
-        'fa-square-o bluegrey',
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::NEEDS_REVISION =>
-        'fa-refresh',
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::CHANGES_PLANNED =>
-        'fa-headphones',
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::ACCEPTED       =>
-        'fa-check',
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::CLOSED         =>
-        'fa-check-square-o',
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::ABANDONED      =>
-        'fa-plane',
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::IN_PREPARATION =>
-        'fa-question-circle',
-    );
-    return idx($map, $status, $default);
+  public function getIconColor() {
+    return idx($this->spec, 'color.icon', 'bluegrey');
+  }
+
+  public function getTagColor() {
+    return idx($this->spec, 'color.tag', 'bluegrey');
   }
 
-  public static function renderFullDescription($status) {
-    $status_name =
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::getNameForRevisionStatus($status);
+  public function getDisplayName() {
+    return idx($this->spec, 'name');
+  }
+
+  public function isClosedStatus() {
+    return idx($this->spec, 'closed');
+  }
 
-    $tag = id(new PHUITagView())
-      ->setName($status_name)
-      ->setIcon(self::getRevisionStatusIcon($status))
-      ->setColor(self::getRevisionStatusColor($status))
-      ->setType(PHUITagView::TYPE_SHADE);
+  public function isAbandoned() {
+    return ($this->key === self::ABANDONED);
+  }
 
-    return $tag;
+  public function isAccepted() {
+    return ($this->key === self::ACCEPTED);
+  }
+
+  public function isNeedsReview() {
+    return ($this->key === self::NEEDS_REVIEW);
+  }
+
+  public static function newForLegacyStatus($legacy_status) {
+    $result = new self();
+
+    $map = self::getMap();
+    foreach ($map as $key => $spec) {
+      if (!isset($spec['legacy'])) {
+        continue;
+      }
+
+      if ($spec['legacy'] != $legacy_status) {
+        continue;
+      }
+
+      $result->key = $key;
+      $result->spec = $spec;
+      break;
+    }
+
+    return $result;
+  }
+
+  private static function getMap() {
+    $close_on_accept = PhabricatorEnv::getEnvConfig(
+      'differential.close-on-accept');
+
+    return array(
+      self::NEEDS_REVIEW => array(
+        'name' => pht('Needs Review'),
+        'legacy' => 0,
+        'icon' => 'fa-code',
+        'closed' => false,
+        'color.icon' => 'grey',
+        'color.tag' => 'bluegrey',
+        'color.ansi' => 'magenta',
+      ),
+      self::NEEDS_REVISION => array(
+        'name' => pht('Needs Revision'),
+        'legacy' => 1,
+        'icon' => 'fa-refresh',
+        'closed' => false,
+        'color.icon' => 'red',
+        'color.tag' => 'red',
+        'color.ansi' => 'red',
+      ),
+      self::CHANGES_PLANNED => array(
+        'name' => pht('Changes Planned'),
+        'legacy' => 5,
+        'icon' => 'fa-headphones',
+        'closed' => false,
+        'color.icon' => 'red',
+        'color.tag' => 'red',
+        'color.ansi' => 'red',
+      ),
+      self::ACCEPTED => array(
+        'name' => pht('Accepted'),
+        'legacy' => 2,
+        'icon' => 'fa-check',
+        'closed' => $close_on_accept,
+        'color.icon' => 'green',
+        'color.tag' => 'green',
+        'color.ansi' => 'green',
+      ),
+      self::PUBLISHED => array(
+        'name' => pht('Closed'),
+        'legacy' => 3,
+        'icon' => 'fa-check-square-o',
+        'closed' => true,
+        'color.icon' => 'black',
+        'color.tag' => 'indigo',
+        'color.ansi' => 'cyan',
+      ),
+      self::ABANDONED => array(
+        'name' => pht('Abandoned'),
+        'legacy' => 4,
+        'icon' => 'fa-plane',
+        'closed' => true,
+        'color.icon' => 'black',
+        'color.tag' => 'indigo',
+        'color.ansi' => null,
+      ),
+    );
   }
 
   public static function getClosedStatuses() {
@@ -100,8 +156,4 @@
     );
   }
 
-  public static function isClosedStatus($status) {
-    return in_array($status, self::getClosedStatuses());
-  }
-
 }
diff --git a/src/applications/differential/controller/DifferentialRevisionViewController.php b/src/applications/differential/controller/DifferentialRevisionViewController.php
--- a/src/applications/differential/controller/DifferentialRevisionViewController.php
+++ b/src/applications/differential/controller/DifferentialRevisionViewController.php
@@ -508,11 +508,13 @@
       ->setPolicyObject($revision)
       ->setHeaderIcon('fa-cog');
 
-    $status = $revision->getStatus();
-    $status_name =
-      DifferentialRevisionStatus::renderFullDescription($status);
+    $status_tag = id(new PHUITagView())
+      ->setName($revision->getStatusDisplayName())
+      ->setIcon($revision->getStatusIcon())
+      ->setColor($revision->getStatusIconColor())
+      ->setType(PHUITagView::TYPE_SHADE);
 
-    $view->addProperty(PHUIHeaderView::PROPERTY_STATUS, $status_name);
+    $view->addProperty(PHUIHeaderView::PROPERTY_STATUS, $status_tag);
 
     return $view;
   }
diff --git a/src/applications/differential/phid/DifferentialRevisionPHIDType.php b/src/applications/differential/phid/DifferentialRevisionPHIDType.php
--- a/src/applications/differential/phid/DifferentialRevisionPHIDType.php
+++ b/src/applications/differential/phid/DifferentialRevisionPHIDType.php
@@ -48,8 +48,8 @@
 
       $status = $revision->getStatus();
 
-      $icon = DifferentialRevisionStatus::getRevisionStatusIcon($status);
-      $color = DifferentialRevisionStatus::getRevisionStatusColor($status);
+      $icon = $revision->getStatusIcon($status);
+      $color = $revision->getStatusIconColor($status);
       $name = $revision->getStatusDisplayName();
 
       $handle
diff --git a/src/applications/differential/storage/DifferentialRevision.php b/src/applications/differential/storage/DifferentialRevision.php
--- a/src/applications/differential/storage/DifferentialRevision.php
+++ b/src/applications/differential/storage/DifferentialRevision.php
@@ -613,47 +613,36 @@
   }
 
   public function isClosed() {
-    return DifferentialRevisionStatus::isClosedStatus($this->getStatus());
+    return $this->getStatusObject()->isClosedStatus();
   }
 
   public function isAbandoned() {
-    $status_abandoned = ArcanistDifferentialRevisionStatus::ABANDONED;
-    return ($this->getStatus() == $status_abandoned);
+    return $this->getStatusObject()->isAbandoned();
   }
 
   public function isAccepted() {
-    $status_accepted = ArcanistDifferentialRevisionStatus::ACCEPTED;
-    return ($this->getStatus() == $status_accepted);
+    return $this->getStatusObject()->isAccepted();
   }
 
   public function isNeedsReview() {
-    $status_review = ArcanistDifferentialRevisionStatus::NEEDS_REVIEW;
-    return ($this->getStatus() == $status_review);
+    return $this->getStatusObject()->isNeedsReview();
   }
 
   public function getStatusIcon() {
-    $map = array(
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::NEEDS_REVIEW
-        => 'fa-code grey',
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::NEEDS_REVISION
-        => 'fa-refresh red',
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::CHANGES_PLANNED
-        => 'fa-headphones red',
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::ACCEPTED
-        => 'fa-check green',
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::CLOSED
-        => 'fa-check-square-o black',
-      ArcanistDifferentialRevisionStatus::ABANDONED
-        => 'fa-plane black',
-    );
-
-    return idx($map, $this->getStatus());
+    return $this->getStatusObject()->getIcon();
   }
 
   public function getStatusDisplayName() {
+    return $this->getStatusObject()->getDisplayName();
+  }
+
+  public function getStatusIconColor() {
+    return $this->getStatusObject()->getIconColor();
+  }
+
+  public function getStatusObject() {
     $status = $this->getStatus();
-    return ArcanistDifferentialRevisionStatus::getNameForRevisionStatus(
-      $status);
+    return DifferentialRevisionStatus::newForLegacyStatus($status);
   }
 
   public function getFlag(PhabricatorUser $viewer) {
diff --git a/src/applications/differential/view/DifferentialRevisionListView.php b/src/applications/differential/view/DifferentialRevisionListView.php
--- a/src/applications/differential/view/DifferentialRevisionListView.php
+++ b/src/applications/differential/view/DifferentialRevisionListView.php
@@ -145,8 +145,11 @@
         $item->setDisabled(true);
       }
 
+      $icon = $revision->getStatusIcon();
+      $color = $revision->getStatusIconColor();
+
       $item->setStatusIcon(
-        $revision->getStatusIcon(),
+        "{$icon} {$color}",
         $revision->getStatusDisplayName());
 
       $list->addItem($item);
diff --git a/src/infrastructure/graph/DifferentialRevisionGraph.php b/src/infrastructure/graph/DifferentialRevisionGraph.php
--- a/src/infrastructure/graph/DifferentialRevisionGraph.php
+++ b/src/infrastructure/graph/DifferentialRevisionGraph.php
@@ -27,10 +27,12 @@
 
     if ($object) {
       $status_icon = $object->getStatusIcon();
+      $status_color = $object->getStatusIconColor();
       $status_name = $object->getStatusDisplayName();
 
       $status = array(
-        id(new PHUIIconView())->setIcon($status_icon),
+        id(new PHUIIconView())
+          ->setIcon($status_icon, $status_color),
         ' ',
         $status_name,
       );