diff --git a/resources/celerity/map.php b/resources/celerity/map.php
--- a/resources/celerity/map.php
+++ b/resources/celerity/map.php
@@ -9,7 +9,7 @@
   'names' => array(
     'conpherence.pkg.css' => 'ff161f2d',
     'conpherence.pkg.js' => 'b5b51108',
-    'core.pkg.css' => '823f43f3',
+    'core.pkg.css' => 'c54a8bec',
     'core.pkg.js' => '47a69358',
     'darkconsole.pkg.js' => '1f9a31bc',
     'differential.pkg.css' => '90b30783',
@@ -131,7 +131,7 @@
     'rsrc/css/phui/object-item/phui-oi-color.css' => 'cd2b9b77',
     'rsrc/css/phui/object-item/phui-oi-drag-ui.css' => 'f12cbc9f',
     'rsrc/css/phui/object-item/phui-oi-flush-ui.css' => '9d9685d6',
-    'rsrc/css/phui/object-item/phui-oi-list-view.css' => '5c383524',
+    'rsrc/css/phui/object-item/phui-oi-list-view.css' => '7c8ec27a',
     'rsrc/css/phui/object-item/phui-oi-simple-ui.css' => 'a8beebea',
     'rsrc/css/phui/phui-action-list.css' => 'c01858f4',
     'rsrc/css/phui/phui-action-panel.css' => '91c7b835',
@@ -155,7 +155,7 @@
     'rsrc/css/phui/phui-form.css' => 'a5570f70',
     'rsrc/css/phui/phui-head-thing.css' => 'fd311e5f',
     'rsrc/css/phui/phui-header-view.css' => 'e082678d',
-    'rsrc/css/phui/phui-hovercard.css' => 'df27a6c2',
+    'rsrc/css/phui/phui-hovercard.css' => 'f0592bcf',
     'rsrc/css/phui/phui-icon-set-selector.css' => '87db8fee',
     'rsrc/css/phui/phui-icon.css' => '12b387a1',
     'rsrc/css/phui/phui-image-mask.css' => 'a8498f9c',
@@ -862,7 +862,7 @@
     'phui-head-thing-view-css' => 'fd311e5f',
     'phui-header-view-css' => 'e082678d',
     'phui-hovercard' => '1bd28176',
-    'phui-hovercard-view-css' => 'df27a6c2',
+    'phui-hovercard-view-css' => 'f0592bcf',
     'phui-icon-set-selector-css' => '87db8fee',
     'phui-icon-view-css' => '12b387a1',
     'phui-image-mask-css' => 'a8498f9c',
@@ -877,7 +877,7 @@
     'phui-oi-color-css' => 'cd2b9b77',
     'phui-oi-drag-ui-css' => 'f12cbc9f',
     'phui-oi-flush-ui-css' => '9d9685d6',
-    'phui-oi-list-view-css' => '5c383524',
+    'phui-oi-list-view-css' => '7c8ec27a',
     'phui-oi-simple-ui-css' => 'a8beebea',
     'phui-pager-css' => '77d8a794',
     'phui-pinboard-view-css' => '2495140e',
diff --git a/webroot/rsrc/css/phui/object-item/phui-oi-list-view.css b/webroot/rsrc/css/phui/object-item/phui-oi-list-view.css
--- a/webroot/rsrc/css/phui/object-item/phui-oi-list-view.css
+++ b/webroot/rsrc/css/phui/object-item/phui-oi-list-view.css
@@ -302,6 +302,7 @@
   display: inline-block;
   color: {$greytext};
   vertical-align: top;
+  margin-right: 4px;
 }
 
 .phui-oi-attribute-spacer {
diff --git a/webroot/rsrc/css/phui/phui-hovercard.css b/webroot/rsrc/css/phui/phui-hovercard.css
--- a/webroot/rsrc/css/phui/phui-hovercard.css
+++ b/webroot/rsrc/css/phui/phui-hovercard.css
@@ -109,3 +109,7 @@
 .phui-hovercard-wrapper .hovercard-task-view {
   box-shadow: 0px 4px 16px rgba(0,0,0,.2);
 }
+
+.hovercard-task-view .phui-oi-disabled.phui-workcard {
+  background-color: #fff;
+}