diff --git a/src/applications/search/editor/PhabricatorProfileMenuEditEngine.php b/src/applications/search/editor/PhabricatorProfileMenuEditEngine.php
--- a/src/applications/search/editor/PhabricatorProfileMenuEditEngine.php
+++ b/src/applications/search/editor/PhabricatorProfileMenuEditEngine.php
@@ -109,6 +109,7 @@
   }
 
   protected function getObjectEditTitleText($object) {
+    $object->willBuildNavigationItems(array($object));
     return pht('Edit Menu Item: %s', $object->getDisplayName());
   }
 
diff --git a/src/applications/search/engine/PhabricatorProfileMenuEngine.php b/src/applications/search/engine/PhabricatorProfileMenuEngine.php
--- a/src/applications/search/engine/PhabricatorProfileMenuEngine.php
+++ b/src/applications/search/engine/PhabricatorProfileMenuEngine.php
@@ -551,6 +551,12 @@
     $viewer = $this->getViewer();
     $object = $this->getProfileObject();
 
+    $filtered_groups = mgroup($items, 'getMenuItemKey');
+    foreach ($filtered_groups as $group) {
+      $first_item = head($group);
+      $first_item->willBuildNavigationItems($group);
+    }
+
     PhabricatorPolicyFilter::requireCapability(
       $viewer,
       $object,
diff --git a/src/applications/search/menuitem/PhabricatorEditEngineProfileMenuItem.php b/src/applications/search/menuitem/PhabricatorEditEngineProfileMenuItem.php
--- a/src/applications/search/menuitem/PhabricatorEditEngineProfileMenuItem.php
+++ b/src/applications/search/menuitem/PhabricatorEditEngineProfileMenuItem.php
@@ -12,7 +12,7 @@
   }
 
   public function getMenuItemTypeName() {
-    return pht('Forms');
+    return pht('Form');
   }
 
   public function canAddToObject($object) {