diff --git a/src/applications/paste/editor/PhabricatorPasteEditEngine.php b/src/applications/paste/editor/PhabricatorPasteEditEngine.php
--- a/src/applications/paste/editor/PhabricatorPasteEditEngine.php
+++ b/src/applications/paste/editor/PhabricatorPasteEditEngine.php
@@ -35,7 +35,7 @@
   }
 
   protected function getObjectEditTitleText($object) {
-    return pht('Edit %s %s', $object->getMonogram(), $object->getTitle());
+    return pht('Edit Paste: %s', $object->getTitle());
   }
 
   protected function getObjectEditShortText($object) {