diff --git a/src/applications/diffusion/controller/DiffusionRepositoryListController.php b/src/applications/diffusion/controller/DiffusionRepositoryListController.php
--- a/src/applications/diffusion/controller/DiffusionRepositoryListController.php
+++ b/src/applications/diffusion/controller/DiffusionRepositoryListController.php
@@ -41,6 +41,7 @@
         ->setName(pht('New Repository'))
         ->setHref($this->getApplicationURI('new/'))
         ->setDisabled(!$can_create)
+        ->setWorkflow(!$can_create)
         ->setIcon('fa-plus-square'));
 
     return $crumbs;