diff --git a/src/applications/differential/edge/DifferentialRevisionHasReviewerEdgeType.php b/src/applications/differential/edge/DifferentialRevisionHasReviewerEdgeType.php --- a/src/applications/differential/edge/DifferentialRevisionHasReviewerEdgeType.php +++ b/src/applications/differential/edge/DifferentialRevisionHasReviewerEdgeType.php @@ -46,8 +46,9 @@ $rem_edges) { return pht( - '%s edited reviewer(s), added %s: %s; removed %s: %s.', + '%s edited %s reviewer(s), added %s: %s; removed %s: %s.', $actor, + $total_count, $add_count, $add_edges, $rem_count, @@ -92,8 +93,9 @@ $rem_edges) { return pht( - '%s edited reviewer(s) for %s, added %s: %s; removed %s: %s.', + '%s edited %s reviewer(s) for %s, added %s: %s; removed %s: %s.', $actor, + $total_count, $object, $add_count, $add_edges, diff --git a/src/infrastructure/internationalization/translation/PhabricatorBaseEnglishTranslation.php b/src/infrastructure/internationalization/translation/PhabricatorBaseEnglishTranslation.php --- a/src/infrastructure/internationalization/translation/PhabricatorBaseEnglishTranslation.php +++ b/src/infrastructure/internationalization/translation/PhabricatorBaseEnglishTranslation.php @@ -359,9 +359,12 @@ ), ), - '%s edited reviewer(s), added %s: %s; removed %s: %s.' => + '%s edited %s reviewer(s), added %s: %s; removed %s: %s.' => '%s edited reviewers, added: %4$s; removed: %6$s.', + '%s edited %s reviewer(s) for %s, added %s: %s; removed %s: %s.' => + '%s edited reviewers for %3$s, added: %5$s; removed: %7$s.', + '%s added %s reviewer(s): %s.' => array( array( '%s added a reviewer: %3$s.',