diff --git a/src/applications/diffusion/controller/DiffusionBranchTableController.php b/src/applications/diffusion/controller/DiffusionBranchTableController.php
--- a/src/applications/diffusion/controller/DiffusionBranchTableController.php
+++ b/src/applications/diffusion/controller/DiffusionBranchTableController.php
@@ -69,7 +69,6 @@
           pht('Branches'),
           'r'.$repository->getCallsign(),
         ),
-        'device' => false,
       ));
   }
 
diff --git a/src/applications/diffusion/controller/DiffusionBrowseFileController.php b/src/applications/diffusion/controller/DiffusionBrowseFileController.php
--- a/src/applications/diffusion/controller/DiffusionBrowseFileController.php
+++ b/src/applications/diffusion/controller/DiffusionBrowseFileController.php
@@ -167,7 +167,6 @@
       ),
       array(
         'title' => $basename,
-        'device' => false,
       ));
   }
 
diff --git a/src/applications/diffusion/controller/DiffusionChangeController.php b/src/applications/diffusion/controller/DiffusionChangeController.php
--- a/src/applications/diffusion/controller/DiffusionChangeController.php
+++ b/src/applications/diffusion/controller/DiffusionChangeController.php
@@ -98,7 +98,6 @@
       ),
       array(
         'title' => pht('Change'),
-        'device' => false,
       ));
   }
 
diff --git a/src/applications/diffusion/controller/DiffusionCommitController.php b/src/applications/diffusion/controller/DiffusionCommitController.php
--- a/src/applications/diffusion/controller/DiffusionCommitController.php
+++ b/src/applications/diffusion/controller/DiffusionCommitController.php
@@ -67,7 +67,6 @@
         ),
         array(
           'title' => pht('Commit Still Parsing'),
-          'device' => false,
         ));
     }
 
@@ -400,7 +399,6 @@
       array(
         'title' => $commit_id,
         'pageObjects' => array($commit->getPHID()),
-        'device' => false,
       ));
   }
 
diff --git a/src/applications/diffusion/controller/DiffusionLintController.php b/src/applications/diffusion/controller/DiffusionLintController.php
--- a/src/applications/diffusion/controller/DiffusionLintController.php
+++ b/src/applications/diffusion/controller/DiffusionLintController.php
@@ -172,7 +172,6 @@
       ),
       array(
         'title' => $title,
-        'device' => false,
       ));
   }
 
diff --git a/src/applications/diffusion/controller/DiffusionTagListController.php b/src/applications/diffusion/controller/DiffusionTagListController.php
--- a/src/applications/diffusion/controller/DiffusionTagListController.php
+++ b/src/applications/diffusion/controller/DiffusionTagListController.php
@@ -89,9 +89,8 @@
       array(
         'title' => array(
           pht('Tags'),
-          $repository->getCallsign().' Repository',
+          pht('%s Repository', $repository->getCallsign()),
         ),
-        'device' => false,
       ));
   }