Stumbled on this issue while trying to set up my first ever SVN repo through Phabricator. However got it working with the alternate solutions found in Phabrictor documentation itself and online forums(these may be obvious to regular SVN users already).